手段
shǒu duànA method, means, or technique used to achieve a goal or solve a problem.
我们需要更有效的手段来应对这个挑战。
We need more effective means to address this challenge.
Can be used in both positive and negative contexts, depending on the intent behind the method.
A strategy or tactic, sometimes implying cleverness or cunning.
他用巧妙的手段赢得了比赛。
He won the competition with a clever strategy.
In some contexts, it can carry a slightly negative connotation, suggesting manipulation or trickery.
Related Phrases
💡Pro Tip
Context Matters
The connotation of '手段' can vary from neutral to slightly negative, so pay attention to the context to determine the intended meaning.
⚡Gold Rule
Neutral vs. Negative
In formal contexts, '手段' is neutral, but in informal or negative contexts, it can imply manipulation or trickery.
📖Word Origin
Composed of '手' (hand) and '段' (section or method), originally referring to techniques or methods, especially those requiring skill or strategy.
📝Usage Notes
While generally neutral, '手段' can sometimes imply a degree of cleverness or even manipulation, depending on context. It is often used in discussions about problem-solving, strategies, or tactics.