Looking up...
手段
shǒu duàn
method or means
他找到了解决问题的手段。
He found a way to solve the problem.
general
A method, means, or technique used to achieve a goal or solve a problem.
我们需要更有效的手段来应对这个挑战。
We need more effective means to address this challenge.
Can be used in both positive and negative contexts, depending on the intent behind the method.
informal
A strategy or tactic, sometimes implying cleverness or cunning.
他用巧妙的手段赢得了比赛。
He won the competition with a clever strategy.
In some contexts, it can carry a slightly negative connotation, suggesting manipulation or trickery.
Related Phrases
Pro Tip
Context Matters
The connotation of '手段' can vary from neutral to slightly negative, so pay attention to the context to determine the intended meaning.
Gold Rule
Neutral vs. Negative
In formal contexts, '手段' is neutral, but in informal or negative contexts, it can imply manipulation or trickery.
Word Origin
Composed of '手' (hand) and '段' (section or method), originally referring to techniques or methods, especially those requiring skill or strategy.
Usage Notes
While generally neutral, '手段' can sometimes imply a degree of cleverness or even manipulation, depending on context. It is often used in discussions about problem-solving, strategies, or tactics.
Word Breakdown
手
hand
root段
section, method, or technique
root汉英词典