我自己
myself我自己会处理这件事。
I will handle this myself.
informal
Refers to oneself, emphasizing personal agency or responsibility.
请让我自己来做。
Let me do it myself.
我自己决定了。
I decided myself.
Used to emphasize independence or personal choice.
Related Phrases
Pro Tip
Emphasis on Agency
Use '我自己' to stress that you are acting independently or taking responsibility.
Gold Rule
Avoid Redundancy
In some contexts, '我自己' can be redundant, as '我' alone may suffice.
Word Origin
Combination of 我 (I/me) and 自己 (oneself), reinforcing personal agency.
Usage Notes
Often used to assert independence or take responsibility for an action.
Word Breakdown
我
I/me
pronoun自己
oneself
reflexive pronoun汉英词典