Looking up...
他忽略了我的建议。
He ignored my suggestion.
To fail to notice, consider, or deal with something; to disregard intentionally.
很多人忽略了环境保护的重要性。
Many people overlook the importance of environmental protection.
她忽略了我的短信,没有回复。
She ignored my text message and didn’t reply.
常用于表示有意或无意地不重视某事物。
To pay no attention to; to neglect.
不要忽略细节,它们往往很重要。
Don’t neglect the details; they’re often important.
强调主观上的不重视或遗漏。
「忽略」强调遗漏或未加注意,带有被动意味;「忽视」则强调主观上的轻视或不重视。例如:「忽略细节」指未注意到细节,「忽视细节」指故意不重视细节。
「忽略」通常用于主动句,表示主体有意或无意地不重视某事;被动句(如「被忽略」)则强调客体遭到遗漏。
忽略由「忽」和「略」组成。「忽」表示忽视、轻视(如「忽视」),「略」表示简略、省去(如「省略」)。合并后表示对某事物不加重视或遗漏。
1. 可用于正式或非正式场合。2. 通常指主观上的不重视,而非客观上的遗漏。3. 在法律文书中常见用于「忽略事实」等表述。