可扩展性
这款软件的可扩展性很强，可以轻松适应不同规模的业务需求。
This software has strong scalability and can easily adapt to business needs of different scales.
The ability of a system, network, or process to handle growth by adding resources or components without significant redesign or performance degradation.
云计算平台的可扩展性使其能够应对突发的流量增长。
The scalability of cloud computing platforms allows them to handle sudden traffic spikes.
Often used in software architecture, cloud computing, and IT infrastructure discussions.
The capacity of a business model or product to accommodate future expansion or adaptation.
这家初创公司的商业模式具有很强的可扩展性，未来有很大的增长潜力。
This startup's business model has strong scalability, with significant growth potential in the future.
Used in discussions about business strategy, product design, and market expansion.
Related Phrases
Pro Tip
Technical vs. Business Use
In technical contexts, '可扩展性' refers to system performance under growth. In business, it describes adaptability to market changes.
Gold Rule
Avoid Overgeneralization
'可扩展性' should not be used for non-technical or non-business contexts where growth is not a relevant factor.
Word Origin
Derived from the combination of '可 (kě, can)' + '扩展 (kuòzhǎn, extend)' + '性 (xìng, -ability).' The term emphasizes the capability of a system or model to grow or adapt.
Usage Notes
Commonly used in technical and business contexts to describe the potential for growth or adaptation. Avoid using it for physical objects or non-technical scenarios.