别了,大家

bié le, dà jiā
goodbye everyone

别了,大家,祝你们一切顺利!

Goodbye everyone, I wish you all the best!


formal

A polite and formal way to say goodbye to a group of people, often used in speeches, announcements, or when leaving a gathering.

在毕业典礼上,校长说:'别了,大家,祝你们前程似锦!'

At the graduation ceremony, the principal said, 'Goodbye everyone, I wish you all a bright future!'

This phrase is more formal than '再见,大家' and is often used in public or official settings.

Collocations

别了,同学们goodbye, classmates别了,朋友们goodbye, friends

Related Phrases

Pro Tip

Formality

Use this phrase in formal or public settings when addressing a group.

Word Origin

Combination of '别了' (goodbye) and '大家' (everyone).

Usage Notes

This phrase is commonly used in formal or public contexts to address a group of people when parting ways.

Word Breakdown

别了
goodbye
root
+
大家
everyone
root
汉英词典