Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉日词典 /
  4. 鸡娃

鸡娃

jī wá

What does "鸡娃" mean in Japanese?

子供を教育すること

她是个鸡娃达人,总能让孩子们在短时间内进步很大。

彼女は子供の教育の達人で、短期間で子供たちを大きく成長させることができる。


How to use "鸡娃" correctly: definitions and examples in Japanese?

非正式的

子供の教育や成長を促進するために、親や教育者が積極的に関与する行為。

现在很多家长都在学习鸡娃技巧,希望孩子能在竞争中脱颖而出。

最近、多くの親が子供の教育のテクニックを学び、子供が競争の中で目立つようになることを望んでいる。

この用語は、特に中国の教育熱心な親たちの間で広く使われる新しいスラングである。

コロケーション

鸡娃技巧子供の教育のテクニック鸡娃达人子供の教育の達人

類義語

教育培养训练

反義語

放任忽视

関連フレーズ

鸡娃妈妈フレーズ
子供の教育に熱心な母親

プロのヒント

使用シナリオ

この用語は、子供の教育や成長を促進するための積極的な行為を指す。

ゴールデンルール

注意点

この用語は、特に中国の教育熱心な親たちの間で広く使われる新しいスラングである。

語源

「鸡」は「鶏」の意味で、子供を育てる際の「鶏が雛を育てる」という比喩から来ている。

使用上の注意

この用語は、特に中国の教育熱心な親たちの間で広く使われる新しいスラングである。

単語の分解

鸡
鶏
root
+
娃
子供
root
汉日词典
Browse more Chinese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.