Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉日词典 /
  4. 山

山

shān

What does "山" mean in Japanese?

山

我们爬上了那座山。

私たちはあの山に登りました。


How to use "山" correctly: definitions and examples in Japanese?

正式的

山。地表上高出平地的部分。

这座山有三千米高。

この山は三千メートルの高さがあります。

他住在山里。

彼は山の中に住んでいます。

「山」は自然地形の一種で、地表から突出した部分を指す。高低差や規模に関わらず幅広く使われる。

正式的

山のような形をしたもの。

一山の書類を処理する。

山のような書類を処理する。

比喩的な用法で、大量のものを山に例える。

正式的

山岳地帯。

山に囲まれた村。

山に囲まれた村。

地理的な地域を指す場合もある。

コロケーション

高山高い山火山火山山登り登山山の手丘陵地帯(特に東京の高級住宅地)山積み山のように積み上げる

類義語

峰岳丘

反義語

谷平地

関連フレーズ

山あり谷あり慣用句
人生の浮き沈み
山の日フレーズ
8月11日の祝日

プロのヒント

山の漢字の覚え方

「山」は三角形の山を表す象形文字。漢字の成り立ちをイメージすると覚えやすい。また、日本語では「やま」と「さん」の2つの読み方があるが、地名や固有名詞では「やま」が多く、一般名詞では「さん」が使われることが多い。

ゴールデンルール

「山」の使い分け

1. 自然地形:具体的な山を指す場合は「山」を使う(例:富士山)。 2. 比喩的用法:大量のものを表す場合は「山」を使う(例:仕事が山積み)。 3. 地名:人名や地名では「山」が多く使われる(例:山田、青山)。

語源

「山」は古代中国語の「山」に由来し、象形文字として山の形を表していた。日本語にも漢字文化の影響で伝わった。

使用上の注意

1. 自然地形を指す場合は、具体的な名称(例:富士山)や一般名詞(例:高い山)として使う。 2. 比喩的な用法では、大量のものを表す際に「山のような」などの形で用いる。 3. 地名や人名(例:山田さん)としても広く使われる。

単語の分解

山
山
root
汉日词典
Browse more Chinese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.