Looking up...
八一建军节庆典
bā yī jiàn jūn jié qìng diǎn
Feier zum Tag der Volksbefreiungsarmee
每年八一建军节庆典都在北京天安门广场举行。
Die Feier zum Tag der Volksbefreiungsarmee findet jedes Jahr auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking statt.
formell
Offizielle Feierlichkeiten zum Jahrestag der Gründung der Volksbefreiungsarmee Chinas am 1. August.
八一建军节庆典包括阅兵式、文艺演出和群众游行。
Die Feierlichkeiten zum Tag der Volksbefreiungsarmee umfassen eine Militärparade, künstlerische Darbietungen und einen Umzug der Bevölkerung.
国家领导人出席了八一建军节庆典活动。
Staatsführer nahmen an den Feierlichkeiten zum Tag der Volksbefreiungsarmee teil.
Der Begriff setzt sich aus dem Datum (1. August) und dem offiziellen Namen der Armee zusammen. Die Feierlichkeiten finden landesweit statt, mit besonderer Bedeutung in Peking.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Datum merken
Der 1. August ist in China ein wichtiger Feiertag, der an die Gründung der Volksbefreiungsarmee 1927 erinnert. Das Datum wird oft als '八一' (bā yī) abgekürzt.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
Verwende '八一建军节庆典' nur in formellen Kontexten (Medien, offizielle Dokumente). Im Alltag reicht meist '建军节' (jiànjūn jié).
Wortursprung
Der Begriff setzt sich zusammen aus: 八一 (8.1., Gründungsdatum der Volksbefreiungsarmee 1927) + 建军节 (Tag der Armeegründung) + 庆典 (Feierlichkeiten).
Verwendungshinweise
Wird ausschließlich für die offiziellen Feierlichkeiten der Volksbefreiungsarmee verwendet. In informellen Kontexten kann auch die Kurzform '建军节' (jiànjūn jié) verwendet werden.
Wortzerlegung
八一
1. August (Gründungsdatum der Armee)
compound建军
Armee gründen
verb-object节
Fest/Tag
suffix庆典
Feierlichkeiten
noun汉德词典