Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. चीनी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 解封

解封

jiěfēng
लॉकडाउन या प्रतिबंधों को हटाना

政府宣布解封,商店和餐厅可以重新开放。

सरकार ने घोषणा की कि लॉकडाउन हटा दिया गया है, और दुकानें और रेस्टोरेंट फिर से खुल सकते हैं।


औपचारिक

किसी प्रतिबंध या लॉकडाउन को समाप्त करना, विशेष रूप से महामारी या आपातकाल के दौरान।

城市在疫情控制后解封了。

शहर ने महामारी के नियंत्रण के बाद लॉकडाउन हटा दिया।

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सरकारी या स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा किया जाता है जब प्रतिबंधों को हटा दिया जाता है।

शब्द संयोजन

解封通知लॉकडाउन हटाने की घोषणा解封政策लॉकडाउन हटाने की नीति

समानार्थी शब्द

开放取消封锁

विलोम शब्द

封锁封闭

संबंधित वाक्यांश

封城वाक्यांश
शहर को लॉकडाउन में रखना

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस शब्द का उपयोग केवल औपचारिक संदर्भों में करें, जैसे सरकारी घोषणाओं या समाचार रिपोर्टों में।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस शब्द का उपयोग केवल प्रतिबंधों को हटाने के संदर्भ में करें, न कि सामान्य रूप से।

शब्द की उत्पत्ति

解 (jiě) का अर्थ है 'खोलना' और 封 (fēng) का अर्थ है 'बंद करना' या 'सील करना'। इस शब्द का उपयोग आमतौर पर प्रतिबंधों को हटाने के लिए किया जाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर महामारी या आपातकाल के दौरान प्रतिबंधों को हटाने के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

解
खोलना
root
+
封
बंद करना
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Chinese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.