必要的
bìyào de
आवश्यक
这是必要的步骤。
यह एक आवश्यक कदम है।
औपचारिक
जो बहुत ज़रूरी हो या जिसके बिना काम पूरा न हो सके
学习必要的技能是成功的关键。
आवश्यक कौशल सीखना सफलता की कुंजी है।
出发前检查必要的证件。
प्रस्थान से पहले आवश्यक दस्तावेज़ों की जांच करें।
इस शब्द का प्रयोग उन चीज़ों के लिए होता है जो किसी काम के लिए बिल्कुल ज़रूरी हों।
विशेष सुझाव
‘必要的’ बनाम ‘必须的’
‘必须的’ का अर्थ अधिक कठोर होता है, जबकि ‘必要的’ में थोड़ा लचीलापन होता है। उदाहरण: ‘必须的’ (ज़रूरी ही, बिना विकल्प) vs ‘必要的’ (ज़रूरी लेकिन थोड़ा लचीला)।
शब्द की उत्पत्ति
‘必要’ शब्द संस्कृत के ‘नित्य’ (नित्य) से आया है, जिसका अर्थ होता है ‘हमेशा रहने वाला’ या ‘अनिवार्य’। चीनी भाषा में इसका अर्थ ‘ज़रूरी’ या ‘अनिवार्य’ होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर उन चीज़ों के लिए किया जाता है जो किसी काम को पूरा करने के लिए बिल्कुल ज़रूरी हों। इसका प्रयोग औपचारिक और लिखित भाषा में अधिक होता है।
शब्द विश्लेषण
必
ज़रूरी
root要
चाहिए
root的
का/की
suffixचीनी-हिन्दी शब्दकोश