世界

shìjiè
दुनिया

世界是美丽的。

दुनिया सुंदर है।


औपचारिक

समस्त भूमंडल और आकाशीय पिंडों सहित सम्पूर्ण ब्रह्मांड; सम्पूर्ण मानव समाज

世界各国人民都希望和平。

दुनिया के विभिन्न देशों के लोग शांति की आशा रखते हैं।

世界经济正在复苏。

विश्व अर्थव्यवस्था में सुधार हो रहा है।

इस शब्द का प्रयोग व्यापक अर्थ में किया जाता है, जिसमें पृथ्वी पर रहने वाले सभी मनुष्य, जीव-जंतु और प्राकृतिक संसाधन शामिल हैं।

शब्द संयोजन

世界和平विश्व शांति世界经济विश्व अर्थव्यवस्था世界杯विश्व कप

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

世界大同वाक्यांश
संसार में शांति और समानता की स्थिति

विशेष सुझाव

विश्व और दुनिया में अंतर

'विश्व' का प्रयोग अधिक औपचारिक और व्यापक संदर्भ में होता है, जबकि 'दुनिया' बोलचाल की भाषा में अधिक प्रयुक्त होता है।

स्वर्णिम नियम

विश्व शब्द का प्रयोग

जब किसी बड़े पैमाने पर मानव समाज, पृथ्वी या ब्रह्मांड के बारे में बात करनी हो, तो 'विश्व' या 'दुनिया' का प्रयोग करें।

शब्द की उत्पत्ति

चीनी शब्द '世' (पीढ़ी, समय) और '界' (सीमा, क्षेत्र) से मिलकर बना है। इसका शाब्दिक अर्थ 'समय और स्थान की सीमा' है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग सामान्यतः बड़े पैमाने पर मानव समाज, पृथ्वी या ब्रह्मांड के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

पीढ़ी, समय
root
+
सीमा, क्षेत्र
root
चीनी-हिन्दी शब्दकोश