Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 汉英词典 /
  4. 你们

你们

nǐmen
you (plural)

你们好!

Hello, you all!


informal

Second-person plural pronoun used to address two or more people.

你们什么时候到?

When will you all arrive?

你们喜欢这个电影吗?

Do you all like this movie?

Used in both spoken and written Chinese. The singular form is 你 (nǐ).

Collocations

你们好hello (to multiple people)你们几个how many of you你们自己yourselves

Synonyms

你们俩你们几位

Antonyms

我们他们

Pro Tip

Plurality in Chinese

Remember that Chinese often omits pronouns when the subject is clear from context. For example, '你们去吗?' (Are you all going?) can be shortened to '去吗?' if it's obvious you're talking to multiple people.

Gold Rule

When to use 你们

Use 你们 when addressing two or more people directly. For one person, use 你. There is no separate formal/informal plural form in Chinese.

Word Origin

The character 你 (nǐ) means 'you' in singular form, and the suffix 们 (men) is added to indicate plurality. The combination 你们 (nǐmen) has been used in Mandarin Chinese since at least the early 20th century.

Usage Notes

Unlike English, Chinese does not distinguish between formal and informal plural 'you.' 你们 is used for both familiar and formal contexts when addressing multiple people.

Word Breakdown

你
you (singular)
root
+
们
plural suffix
suffix
汉英词典
Xem thêm từ Chinese→English →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.