Looking up...
odio
/ˈɔ.djo/
"odio" có nghĩa là gì?
नफरतProvo odio per la crudeltà verso gli animali.
मुझे जानवरों के प्रति क्रूरता से नफरत है।
Cách dùng "odio" đúng?
औपचारिक
गहरी नापसंदगी या घृणा की भावना
L'odio tra i due fratelli durava da anni.
दोनों भाइयों के बीच नफरत सालों से चल रही थी।
इस शब्द का प्रयोग भावनात्मक रूप से मजबूत नापसंदगी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
साहित्यिक
किसी व्यक्ति, वस्तु या विचार के प्रति तीव्र विरोध की भावना
Il suo odio per la guerra era visibile in ogni parola.
युद्ध के प्रति उनकी नफरत हर शब्द में स्पष्ट दिखाई देती थी।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
नफरत और घृणा में अंतर
'Odio' का अर्थ 'नफरत' होता है, जबकि 'disgusto' का अर्थ 'घृणा' होता है। 'Odio' अधिक गहरा और भावनात्मक होता है, जबकि 'disgusto' किसी वस्तु या कार्य के प्रति हल्की नापसंदगी को व्यक्त करता है।
स्वर्णिम नियम
नफरत व्यक्त करने में सावधानी
जब आप 'odio' शब्द का प्रयोग करें, तो ध्यान रखें कि यह बहुत तीव्र भावना को व्यक्त करता है। इसका प्रयोग केवल गंभीर स्थितियों में ही करें।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'odium' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'नापसंदगी' या 'घृणा'। यह शब्द रोमन साम्राज्य के दौरान इतालवी भाषा में प्रवेश कर गया था।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग भावनात्मक रूप से तीव्र नापसंदगी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह 'disgusto' (घृणा) से अधिक गहरा होता है। साहित्यिक और औपचारिक संदर्भों में अधिक प्रयोग किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
od-
लैटिन मूल 'odium' से लिया गया है, जिसका अर्थ 'नापसंदगी' है
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश