Looking up...
शुरू करो
/ʃʊ.ɾuː kə.ɾoː/
inizia
काम शुरू करो।
Inizia a lavorare.
Informale
iniziare qualcosa, dare inizio a un'azione o processo
मैने पढ़ाई शुरू कर दी है।
Ho iniziato a studiare.
गेम शुरू करो!
Inizia la partita!
Usato comunemente per esortare qualcuno a iniziare un'attività. Può essere seguito da un verbo all'infinito per specificare l'azione.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Coniugazione imperativa
In hindi, la forma imperativa di 'करना' (fare) cambia in base al soggetto: 'करो' (tu), 'कीजिए' (Lei/formale), 'करो' (voi informale). Esempio: 'पढ़ो' (leggi), 'पढ़िए' (Legga).
Regola d'oro
Uso dell'infinito
Dopo 'शुरू करो', l'azione che si intende iniziare va espressa con il verbo all'infinito. Esempio: 'शुरू करो लिखना' (inizia a scrivere).
Origine della parola
Composto da 'शुरू' (inizio) + 'करो' (fai), entrambi di origine sanscrita. 'शुरू' deriva dalla radice sanscrita 'śrū' (udire, apprendere), mentre 'करो' è la forma imperativa del verbo 'करना' (fare).
Note d'uso
Frase imperativa comune in contesti informali e quotidiani. Può essere usato in modo amichevole o diretto. In contesti formali, si preferisce 'आरंभ करें' (iniziate).
Analisi della parola
शुरू
inizio
rootकरो
fai (imperativo)
verbहिन्दी-इतालवी शब्दकोश