Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. हिन्दी-इतालवी शब्दकोश /
  4. जीवन

जीवन

jīvana

"जीवन" có nghĩa là gì?

vita

जीवन एक यात्रा है

La vita è un viaggio


Cách dùng "जीवन" đúng?

Generale

Il corso dell'esistenza di un essere vivente, dalla nascita alla morte.

वह एक सुखी जीवन जीता है

Vive una vita felice

Il termine può riferirsi sia alla vita biologica che alla qualità della vita.

Collocazioni

जीवन का अर्थil senso della vitaजीवन का लक्ष्यlo scopo della vita

Sinonimi

जीवअस्तित्वजीवित

Antonimi

मृत्युअस्तित्वहीनता

Frasi correlate

जीवन का सफरFrase
il viaggio della vita
जीवन का आनंदFrase
la gioia della vita

Consiglio professionale

Uso filosofico

In contesti filosofici, 'जीवन' può riferirsi alla ricerca di significato oltre la semplice esistenza.

Regola d'oro

Regola d'oro

In italiano, 'vita' è il termine più comune per tradurre 'जीवन', ma in contesti tecnici o scientifici potrebbero essere preferibili termini più specifici.

Origine della parola

Deriva dalla radice sanscrita 'जीव' (vita) con il suffisso '-न' (che indica stato o condizione).

Note d'uso

In contesti filosofici o spirituali, può assumere significati più ampi rispetto alla semplice esistenza fisica.

Analisi della parola

जीव
essere vivente
root
+
-न
stato o condizione
suffix
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश
Xem thêm từ Hindi→Italian →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.