turbulent
Les eaux de la rivière étaient turbulentes après l'orage.
Les eaux agitées par le vent et la pluie.
Qui est agité, instable ou chaotique, souvent avec une connotation de désordre ou de mouvement violent.
Son adolescence a été marquée par une période turbulente.
Une phase de sa vie pleine de bouleversements et d'instabilité.
Les marchés financiers deviennent turbulents en période de crise.
Les marchés connaissent des fluctuations brutales et imprévisibles.
S'emploie aussi bien pour des phénomènes naturels (eau, air) que pour des situations sociales ou économiques.
Qui est caractérisé par des conflits, des tensions ou des désordres sociaux ou politiques.
Le pays traverse une phase turbulente avec des manifestations quotidiennes.
Une période de troubles et de contestations sociales intenses.
Souvent utilisé pour décrire des périodes historiques ou des contextes de crise.
Collocations
Conseil pro
Accord de l'adjectif
Rappelez-vous que 'turbulent' s'accorde avec le nom qu'il qualifie. Par exemple : 'une jeunesse turbulente' (féminin singulier) ou 'des débats turbulents' (masculin pluriel).
Règle d'or
Contexte d'utilisation
Utilisez 'turbulent' pour décrire des situations ou des périodes marquées par l'instabilité ou le désordre, pas pour des objets ou des concepts abstraits neutres.
Origine du mot
Du latin *turbulentus*, dérivé de *turbo* (tourbillon, trouble). Le mot est entré en français au XIVe siècle avec le sens de "agité, tumultueux".
Notes d'usage
L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : *turbulent* (masculin singulier), *turbulente* (féminin singulier), *turbulents* (masculin pluriel), *turbulentes* (féminin pluriel). Peut être utilisé de manière figurée pour décrire des situations ou des personnes.