Looking up...
restaurer
/ʁɛs.tɔ.ʁe/
remettre en état
Les artisans ont restauré le vieux château.
Les artisans ont remis le vieux château en bon état.
formel
Remettre en bon état ce qui était endommagé ou usé.
Le musée a restauré plusieurs tableaux anciens.
Le musée a remis en bon état plusieurs tableaux anciens.
Le verbe 'restaurer' implique souvent une intervention professionnelle, comme dans le cas des œuvres d'art ou des bâtiments historiques.
formel
Rétablir quelque chose dans son état initial ou fonctionnel.
Il a restauré son ordinateur après une panne.
Il a rétabli son ordinateur après une panne.
Dans un contexte informatique, 'restaurer' peut signifier récupérer des données ou des systèmes.
Collocations
restaurer un bâtimentremettre un bâtiment en bon étatrestaurer une œuvre d'artremettre une œuvre d'art en étatrestaurer des donnéesrécupérer des données
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Dans le domaine de l'art ou de l'architecture, 'restaurer' implique souvent une expertise spécifique.
Règle d'or
Différence avec 'réparer'
'Restaurer' implique souvent une remise en état complète, tandis que 'réparer' peut être plus ponctuel.
Origine du mot
Du latin 'restaurare', composé de 're-' (de nouveau) et 'staurare' (consolider).
Notes d'usage
Le verbe 'restaurer' est souvent utilisé dans des contextes où une intervention professionnelle est nécessaire pour remettre quelque chose en bon état.
Décomposition du mot
re-
de nouveau
prefix-staur-
consolider
root-er
infinitif du verbe
suffixDictionnaire Français