chaleureusement

/ʃa.lœʁ.øz.mɑ̃/
avec chaleur et enthousiasme

Il a chaleureusement accueilli ses invités.

Il les a reçus avec beaucoup de chaleur et d'enthousiasme.


formel et informel

De manière chaleureuse, avec une grande amabilité et un enthousiasme sincère.

Elle a chaleureusement remercié son équipe pour leur travail.

Elle a exprimé sa gratitude avec une grande sincérité et enthousiasme.

Le public a chaleureusement applaudi le discours du président.

L'audience a manifesté son approbation avec des applaudissements marqués par la chaleur et l'enthousiasme.

Souvent utilisé pour décrire des actions ou des paroles exprimant de la bienveillance, de la générosité ou une forte approbation.

Collocations

accueillir chaleureusementrecevoir avec chaleur et enthousiasmeremercier chaleureusementexprimer sa gratitude avec sincéritéapplaudir chaleureusementmanifester son approbation avec enthousiasme

Conseil pro

Éviter la confusion avec 'chaleureux'

'Chaleureux' est un adjectif (ex: un accueil chaleureux), tandis que 'chaleureusement' est un adverbe (ex: il a accueilli chaleureusement). Pour éviter la confusion, pensez à la question 'comment ?' : 'Il a accueilli... comment ?' → 'chaleureusement'.

Règle d'or

Utilisation avec des verbes d'expression

'Chaleureusement' se combine principalement avec des verbes exprimant une réaction ou une action sociale : accueillir, remercier, féliciter, applaudir, soutenir, etc.

Origine du mot

Formé à partir de l'adjectif 'chaleureux' (XVIIe siècle, dérivé de 'chaleur' avec le suffixe '-eux'), lui-même issu du latin 'calor' (chaleur). Le suffixe '-ment' transforme l'adjectif en adverbe, indiquant la manière.

Notes d'usage

L'adverbe 'chaleureusement' est souvent utilisé dans des contextes sociaux ou professionnels pour souligner une réception, une réaction ou une expression marquée par la bienveillance et l'enthousiasme. Il peut aussi renforcer l'idée de sincérité dans des remerciements ou des félicitations.

Décomposition du mot

chaleur
chaleur affective ou émotionnelle
root
+
-eux
suffixe formant un adjectif (chaleureux)
suffix
+
-ment
suffixe formant un adverbe (de manière chaleureuse)
suffix
Dictionnaire Français