Looking up...
laisser
/lɛ.se/
"laisser" có nghĩa là gì?
छोड़नाIl a laissé son livre sur la table.
उसने अपनी किताब को मेज पर छोड़ दी।
Cách dùng "laisser" đúng?
अनौपचारिक
किसी चीज़ को छोड़ना या छोड़ देना
Laisse-moi tranquille !
मुझे अकेला छोड़ दो!
Il a laissé tomber son téléphone.
उसने अपना फ़ोन गिरा दिया।
इस शब्द का उपयोग किसी चीज़ को छोड़ने या छोड़ देने के लिए किया जाता है, चाहे वह जानबूझकर हो या अनजाने में।
अनौपचारिक
किसी को कुछ करने की अनुमति देना
Laisse-moi essayer.
मुझे कोशिश करने दो।
Il a laissé son fils jouer dehors.
उसने अपने बेटे को बाहर खेलने दिया।
इस अर्थ में, 'laisser' का मतलब है कि कोई किसी को कुछ करने की अनुमति देता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
अनुमति देने का अर्थ
'laisser' का उपयोग किसी को कुछ करने की अनुमति देने के लिए भी किया जा सकता है, जैसे कि 'Laisse-moi essayer' (मुझे कोशिश करने दो)।
स्वर्णिम नियम
सही उपयोग
'laisser' का उपयोग आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में किया जाता है। औपचारिक संदर्भों में 'permettre' या 'autoriser' का उपयोग किया जा सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
laisser का मूल फ्रेंच शब्द है, जिसका अर्थ है 'छोड़ना' या 'छोड़ देना'। यह लैटिन शब्द 'laxare' से आया है, जिसका अर्थ है 'रखना' या 'छोड़ना'।
उपयोग नोट्स
'laisser' का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि किसी चीज़ को छोड़ना, किसी को कुछ करने की अनुमति देना, या किसी को जाने देना। यह एक बहुमुखी शब्द है और इसका उपयोग आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
laisser
छोड़ना
rootफ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश