Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Español /
  4. aceptar

aceptar

/akθepˈtaɾ/
recibir o admitir

Voy a aceptar tu propuesta.

Voy a admitir o recibir tu oferta.


general

Recibir voluntariamente algo que se ofrece o se da.

Aceptó el regalo con gratitud.

Recibió el regalo con agradecimiento.

El banco aceptó mi solicitud de préstamo.

El banco admitió o aprobó mi solicitud de préstamo.

Puede usarse en contextos formales e informales.

general

Admitir como válido o correcto.

Acepto que me equivoqué en el informe.

Reconozco que cometí un error en el informe.

Se usa para reconocer un hecho o una verdad.

general

Asumir una responsabilidad o compromiso.

Acepté el cargo de presidente del comité.

Asumí el puesto de presidente del comité.

Común en contextos laborales o organizativos.

Colocaciones

aceptar una ofertarecibir o admitir una propuestaaceptar la responsabilidadasumir las consecuencias de un actoaceptar las condicionesadmitir los términos de un acuerdo

Sinónimos

admitirrecibiraprobarasumirreconocer

Antónimos

rechazarnegardeclinar

Frases relacionadas

aceptar las consecuenciasfrase
asumir lo que sigue de un acto
aceptar la realidadfrase
reconocer un hecho inevitable

Consejo pro

Diferencia entre 'aceptar' y 'recibir'

'Aceptar' implica voluntad o consentimiento, mientras que 'recibir' solo indica la acción de obtener algo sin implicar necesariamente aprobación. Ejemplo: 'Recibí la carta' (no implica aceptación) vs. 'Acepté la carta' (implica que la recibí voluntariamente).

Regla de oro

Conjugación del verbo

'Aceptar' es un verbo regular de la primera conjugación (-ar). Su conjugación en presente es: acepto, aceptas, acepta, aceptamos, aceptáis, aceptan. En pretérito perfecto simple: acepté, aceptaste, aceptó, aceptamos, aceptasteis, aceptaron.

Origen de la palabra

Del latín *acceptāre*, forma intensiva de *accipere* ('recibir'), compuesto de *ad-* ('hacia') y *capere* ('tomar'). Relacionado con el latín *acceptus* ('recibido') y el griego *lambanein* ('tomar').

Notas de uso

El verbo 'aceptar' implica una acción voluntaria y consciente. En contextos legales o formales, puede requerir un acto explícito de aprobación. En contextos sociales, implica consentimiento o acuerdo.

Desglose de la palabra

acept-
raíz que significa 'recibir' o 'admitir'
root
+
-ar
sufijo de infinitivo para verbos de la primera conjugación
suffix
Diccionario Español
Xem thêm từ Spanish→Spanish →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.