Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. lejanía

lejanía

/le.xaˈni.a/
distance, remoteness

La lejanía de las montañas le daba un aire de misterio.

The remoteness of the mountains gave it an air of mystery.


formal

The state of being far away in space or time; remoteness or distance.

La lejanía de su casa lo hacía sentir solo.

The distance from his home made him feel lonely.

Often used poetically or descriptively to evoke a sense of isolation or vastness.

Collocations

a gran lejaníaat a great distancela lejanía del tiempothe remoteness of time

Synonyms

distanciaremotolejos

Antonyms

cercaproximidad

Pro Tip

Poetic Use

Often used in poetry or descriptive writing to evoke a sense of vastness or isolation.

Word Origin

Derived from the Spanish adjective 'lejano' (distant) with the suffix '-ía' indicating a state or condition.

Usage Notes

Commonly used in literary or descriptive contexts to emphasize the vastness or isolation of a place or time.

Word Breakdown

lejano
distant
root
+
-ía
state or condition
suffix
Diccionario Español-Inglés
Xem thêm từ Spanish→English →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.