Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. beso en la mejilla

beso en la mejilla

/ˈbe.so en la meˈxi.ʝa/
cheek kiss

Le dio un beso en la mejilla para saludarla.

He gave her a cheek kiss to greet her.


neutral

A kiss placed on someone's cheek as a greeting, farewell, or sign of affection.

En España es común dar dos besos en la mejilla al saludar.

In Spain, it's common to give two cheek kisses when greeting.

El bebé le dio un beso en la mejilla a su abuela.

The baby gave his grandmother a kiss on the cheek.

The number of kisses (one or two) and which cheek to start with varies by region in the Spanish-speaking world.

Collocations

dar un beso en la mejillato give a cheek kissrecibir un beso en la mejillato receive a cheek kissbeso en la mejilla de despedidafarewell cheek kiss

Synonyms

beso en la carabeso en la mejilla (de saludo)

Antonyms

beso en los labiosabrazo

Related Phrases

dos besosphrase
two kisses (as a greeting)
beso en la frentephrase
kiss on the forehead
beso en la manophrase
kiss on the hand (more formal gesture)

Pro Tip

Cultural Note

In Spain and many Latin American countries, cheek kissing is a standard greeting between acquaintances and friends. Don't be surprised if someone you've just met leans in for a kiss—it's not romantic unless in a specific context. The cheek kiss is also common in some European countries like France and Italy.

Gold Rule

When to Use

Use 'beso en la mejilla' when referring to the social gesture of kissing someone's cheek. It's not typically used for romantic contexts unless specified. The phrase is neutral and can describe both the action and the location of the kiss.

Word Origin

From 'beso' (kiss) + 'en' (on) + 'la' (the) + 'mejilla' (cheek). The phrase is a literal combination of its components, with 'mejilla' deriving from Latin 'maxilla' (jaw).

Usage Notes

The cheek kiss is a common social gesture in many Spanish-speaking cultures, particularly in greetings and farewells. The number of kisses (one or two) and which cheek to start with varies by country and region. In some places, it's customary to kiss the right cheek first, while in others the left is preferred. This gesture is generally more common among friends and family than in formal business settings.

Word Breakdown

beso
kiss
noun
+
en
on
preposition
+
la
the
article
+
mejilla
cheek
noun
Diccionario Español-Inglés
Xem thêm từ Spanish→English →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.