straight
He walked straight to the door.
Il a marché droit vers la porte.
Droit, sans courbe ou déviation.
The road is straight for miles.
La route est droite pendant des kilomètres.
Utilisé pour décrire une ligne ou un chemin sans courbure.
Honnête, franc, sans tromperie.
He gave me a straight answer.
Il m'a donné une réponse franche.
Souvent utilisé pour décrire une personne ou une réponse directe.
Sans interruption, continu.
She worked straight through the night.
Elle a travaillé sans interruption toute la nuit.
Utilisé pour décrire une action continue sans pause.
Hétérosexuel.
He is straight.
Il est hétérosexuel.
Utilisé pour décrire l'orientation sexuelle.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte physique
Utilisez 'droit' pour décrire des lignes ou des chemins sans courbure.
Contexte social
Utilisez 'franc' pour décrire des réponses honnêtes ou des personnes directes.
Règle d'or
Orientation sexuelle
En français, 'straight' se traduit par 'hétérosexuel' pour décrire l'orientation sexuelle.
Origine du mot
Du vieil anglais 'streht', signifiant 'droit' ou 'direct'.
Notes d'usage
Le mot 'straight' peut avoir plusieurs sens selon le contexte. En français, il est souvent traduit par 'droit' pour les sens physiques, 'franc' pour les réponses honnêtes, et 'hétérosexuel' pour l'orientation sexuelle.