stability
The government's stability is crucial for economic growth.
La stabilité du gouvernement est cruciale pour la croissance économique.
État de ce qui est stable, solide ou constant, sans changement brusque ou perturbation.
The bridge's stability was tested during the earthquake.
La stabilité du pont a été testée lors du tremblement de terre.
Le terme peut s'appliquer à des situations physiques, économiques, politiques ou émotionnelles.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte économique
En finance, 'stability' se traduit souvent par 'stabilité', mais peut aussi être 'solidité' dans certains contextes.
Règle d'or
Stabilité vs. Instabilité
La stabilité implique une absence de changements brusques, tandis que l'instabilité suggère une situation imprévisible.
Origine du mot
Du latin 'stabilitas', dérivé de 'stabilis' (stable).
Notes d'usage
En économie, la 'stabilité des prix' fait référence à un faible taux d'inflation. En politique, elle désigne un gouvernement durable sans crises majeures.