Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. put on

put on

/pʊt ɒn/◆verbe à particule
mettre

She put on her coat before going outside.

Elle a mis son manteau avant de sortir.


informel

Mettre un vêtement ou un accessoire.

He put on his glasses to read the menu.

Il a mis ses lunettes pour lire le menu.

Utilisé pour indiquer le fait de porter quelque chose.

informel

Augmenter le volume ou l'intensité de quelque chose.

Can you put on the music louder?

Peux-tu monter le volume de la musique ?

Souvent utilisé pour des appareils électroniques ou des systèmes audio.

informel

Organiser ou mettre en place un événement.

They put on a great show last night.

Ils ont organisé un excellent spectacle hier soir.

Utilisé pour des événements comme des concerts, des pièces de théâtre, etc.

Collocations

put on weightprendre du poidsput on a showorganiser un spectacleput on makeupse maquiller

Synonymes

weardonaugmenterorganiser

Antonymes

take offremovediminuer

Expressions liées

take offverbe à particule
enlever
turn onverbe à particule
allumer

Conseil pro

Contexte

Le sens de 'put on' dépend fortement du contexte. Par exemple, 'put on a coat' signifie 'mettre un manteau', tandis que 'put on the radio' signifie 'allumer la radio'.

Règle d'or

Utilisation correcte

Assurez-vous d'utiliser 'put on' dans les contextes appropriés pour éviter toute confusion. Par exemple, 'put on' pour les vêtements, mais 'turn on' pour les appareils électroniques.

Origine du mot

Composé du verbe 'put' (mettre) et de la préposition 'on' (sur).

Notes d'usage

L'expression 'put on' est très courante en anglais et peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Elle est souvent utilisée pour décrire le fait de porter quelque chose, d'augmenter le volume ou d'organiser un événement.

Décomposition du mot

put
mettre
root
+
on
sur
preposition
Dictionnaire Anglais-Français
Xem thêm từ English→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.