Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. occur

occur

/əˈkɜːr/
se produire

This problem often occurs in winter.

Ce problème se produit souvent en hiver.


formel

Se produire, arriver, avoir lieu.

The meeting will occur at 3 PM.

La réunion aura lieu à 15 heures.

Such events rarely occur in nature.

De tels événements se produisent rarement dans la nature.

Utilisé pour décrire des événements ou des situations qui se manifestent.

formel

Être présent dans un texte ou une liste.

The word 'occur' occurs twice in this paragraph.

Le mot 'occur' apparaît deux fois dans ce paragraphe.

Utilisé dans un contexte linguistique pour indiquer la présence d'un élément.

Collocations

occur tovenir à l'espritoccur inse produire dans

Synonymes

happentake placearisetranspire

Antonymes

preventavoidstop

Expressions liées

occur to someoneexpression
venir à l'esprit de quelqu'un

Conseil pro

Utilisation formelle

'Occur' est souvent utilisé dans un registre formel ou technique.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez 'occur' pour des événements naturels ou des situations qui se produisent sans intervention humaine directe.

Origine du mot

Du latin 'occurrere', signifiant 'venir à la rencontre de'.

Notes d'usage

Le verbe 'occur' est souvent utilisé pour décrire des événements spontanés ou des situations qui se produisent sans planification.

Décomposition du mot

oc-
vers
prefix
+
-cur
courir
root
Dictionnaire Anglais-Français
Xem thêm từ English→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.