notwithstanding
/ˌnɒtwɪˈstændɪŋ/
malgré cela
Notwithstanding the rain, we went to the park.
Malgré la pluie, nous sommes allés au parc.
formel
En dépit de cela, malgré cela
The project will proceed, notwithstanding the budget cuts.
Le projet se poursuivra, malgré les réductions budgétaires.
Souvent utilisé dans des contextes juridiques ou formels pour indiquer une opposition ou une exception.
Collocations
notwithstanding the fact thatmalgré le fait quenotwithstanding any objectionsmalgré toute objection
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Utilisation formelle
Préférez 'malgré' dans un contexte informel.
Origine du mot
Du vieil anglais 'notwithstandan' (résister), composé de 'not' (ne pas) et 'withstandan' (résister).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des textes juridiques ou formels. Peut être remplacé par 'malgré' dans un langage plus courant.
Décomposition du mot
not
ne pas
prefixwithstand
résister
root-ing
action en cours
suffixDictionnaire Anglais-Français