apply pressure

/əˈplaɪ ˈprɛʃər/
exercer une pression

The manager applied pressure to meet the deadline.

Le manager a exercé une pression pour respecter la date limite.


formelinformel

Exercer une force ou une influence pour obtenir un résultat ou un changement.

The government applied pressure on the company to improve working conditions.

Le gouvernement a exercé une pression sur l'entreprise pour améliorer les conditions de travail.

She applied pressure to the wound to stop the bleeding.

Elle a appliqué une pression sur la blessure pour arrêter le saignement.

Cette expression peut être utilisée dans des contextes littéraux (comme une pression physique) ou figurés (comme une pression sociale ou politique).

Collocations

apply pressure toexercer une pression surapply pressure onexercer une pression sur

Expressions liées

put pressure onexpression
exercer une pression sur quelqu'un ou quelque chose
relâcher la pressionexpression
cesser d'exercer une pression

Conseil pro

Contexte formel vs informel

Dans un contexte formel, cette expression est souvent utilisée pour décrire des actions politiques ou sociales. Dans un contexte informel, elle peut décrire des situations quotidiennes.

Règle d'or

Précision

Assurez-vous de préciser si la pression est physique ou figurée pour éviter toute confusion.

Origine du mot

L'expression combine le verbe 'apply' (appliquer) et le nom 'pressure' (pression), reflétant l'idée d'utiliser une force ou une influence pour obtenir un résultat.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes politiques, sociaux et médicaux pour décrire l'application d'une force ou d'une influence.

Décomposition du mot

apply
appliquer
root
+
pressure
pression
root
Dictionnaire Anglais-Français