Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. thorough

thorough

/ˈθʌr.oʊ/
completo y detallado

She gave the report a thorough review before submission.

Ella revisó el informe de manera completa y detallada antes de enviarlo.


formal

Que se hace con cuidado y atención a todos los detalles; exhaustivo.

The detective conducted a thorough search of the crime scene.

El detective realizó una búsqueda exhaustiva de la escena del crimen.

A thorough understanding of the subject is required.

Se requiere un conocimiento completo y detallado del tema.

Se usa para describir acciones o análisis que son meticulosos y completos.

Colocaciones

thorough reviewrevisión exhaustivathorough searchbúsqueda exhaustivathorough understandingcomprensión completa

Sinónimos

completeexhaustivedetailedmeticulouscomprehensive

Antónimos

superficialincompletecursorypartial

Frases relacionadas

leave no stone unturnedmodismo
hacer un esfuerzo exhaustivo para encontrar algo

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En contextos profesionales, 'thorough' se usa para describir informes, investigaciones o análisis que son completos y detallados.

Regla de oro

Diferencia con 'complete'

'Thorough' implica un análisis detallado, mientras que 'complete' simplemente indica que algo está terminado o incluye todo lo necesario.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'þorh', que significa 'a través de' o 'completamente'.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos formales para describir acciones o análisis que requieren atención meticulosa a los detalles.

Desglose de la palabra

thor
a través de
root
+
-ough
sujeto a
suffix
Diccionario Inglés-Español
Xem thêm từ English→Spanish →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.