suggest

/səˈdʒɛst/
sugerir

I suggest we leave early.

Sugiero que nos vayamos temprano.


formalinformal

Proponer o recomendar una acción o idea.

She suggested a new plan.

Ella sugirió un nuevo plan.

Frecuentemente seguido de "that" + subjuntivo.

informal

Insinuar o dar a entender algo sin decirlo directamente.

His tone suggested that he was angry.

Su tono sugería que estaba enojado.

Se usa para expresar una idea implícita.

formal

Indicar o hacer probable algo.

The evidence suggests that he was at the scene.

La evidencia sugiere que él estuvo en la escena.

Diccionario Inglés-Español