refund
The store issued a refund after the customer returned the defective product.
La tienda emitió un reembolso después de que el cliente devolviera el producto defectuoso.
Dinero que se devuelve a alguien después de una compra o transacción, generalmente debido a un error, devolución o política de garantía.
If you're not satisfied with your purchase, you can request a refund within 30 days.
Si no está satisfecho con su compra, puede solicitar un reembolso dentro de los 30 días.
En contextos financieros, un reembolso puede referirse a la devolución de impuestos, primas de seguros o pagos excesivos.
Devolución de dinero o valor en situaciones donde se ha pagado por un servicio o producto que no se recibió o no cumplió con lo esperado.
The airline offered a refund to passengers whose flights were canceled due to bad weather.
La aerolínea ofreció un reembolso a los pasajeros cuyos vuelos fueron cancelados por mal tiempo.
En el comercio electrónico, los reembolsos son comunes en casos de devoluciones o disputas de pago.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos financieros o legales, siempre use 'reembolso' en lugar de términos coloquiales.
Regla de oro
Diferencia entre reembolso y devolución
'Reembolso' se refiere específicamente al dinero, mientras que 'devolución' puede referirse al producto o servicio devuelto.
Origen de la palabra
Del inglés 'refund', compuesto por 're-' (de nuevo) y 'fund' (proporcionar fondos).
Notas de uso
En español, 'reembolso' es el término más común, aunque en algunos países se usa 'devolución' para referirse a la devolución de dinero en compras.