Looking up...
mental disorder
/ˈmɛntəl dɪˈsɔːdər/
trastorno mental
She was diagnosed with a mental disorder after years of struggling with her emotions.
Le diagnosticaron un trastorno mental después de años de luchar con sus emociones.
Medicina
técnico
Un trastorno mental es una condición de salud que afecta el pensamiento, el estado de ánimo, el comportamiento o la percepción de una persona, causando angustia o deterioro en su funcionamiento diario.
Mental disorders can range from mild to severe and may require professional treatment.
Los trastornos mentales pueden variar desde leves hasta graves y pueden requerir tratamiento profesional.
Los trastornos mentales son diagnosticados por profesionales de la salud mental y pueden incluir depresión, ansiedad, esquizofrenia, entre otros.
Colocaciones
mental healthsalud mentalmental illnessenfermedad mentalmental health professionalprofesional de la salud mental
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos médicos o profesionales, es preferible usar 'trastorno mental' en lugar de 'enfermedad mental'.
Regla de oro
Precisión en el diagnóstico
Los trastornos mentales deben ser diagnosticados por profesionales de la salud mental para garantizar un tratamiento adecuado.
Origen de la palabra
La expresión 'mental disorder' combina 'mental' (relacionado con la mente) y 'disorder' (trastorno), reflejando una condición que afecta la salud mental.
Notas de uso
El término 'trastorno mental' es más común en contextos médicos y profesionales, mientras que 'enfermedad mental' puede usarse en contextos más generales.
Desglose de la palabra
mental
relacionado con la mente o el pensamiento
rootdisorder
trastorno o alteración del funcionamiento normal
rootDiccionario Inglés-Español