completing
She is completing her homework before dinner.
Ella está completando su tarea antes de la cena.
Que está terminando o llevando a cabo una acción o proceso.
The team is completing the project ahead of schedule.
El equipo está completando el proyecto antes de lo previsto.
He spent hours completing the puzzle.
Pasó horas completando el rompecabezas.
Se usa en contextos donde se enfatiza la acción en progreso o su finalización.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'completing' y 'finishing'
'Completing' implica llenar o alcanzar algo en su totalidad (ej. completar un formulario), mientras que 'finishing' se enfoca en el final de un proceso (ej. terminar un libro). En muchos casos son intercambiables.
Regla de oro
Uso del gerundio en inglés vs. español
En inglés, el gerundio (-ing) se usa para acciones en progreso o como sustantivos. En español, se traduce como '-ando' o '-iendo' (ej. 'running' → 'corriendo'), pero en este caso 'completing' se traduce como 'completando' o 'terminando'.
Origen de la palabra
Del latín *complēre* (llenar, completar), con el sufijo *-ing* que indica acción en progreso en inglés. La forma gerundiva en español se traduce como 'completando' o 'terminando'.
Notas de uso
En español, 'completing' se traduce como 'completando' o 'terminando' según el contexto. Es común en contextos formales o técnicos, pero también se usa en lenguaje cotidiano.