warm up

/wɔːrm ʌp/◆Phrasalverb

sich aufwärmen

Before the race, athletes warm up to prevent injuries.

Vor dem Rennen wärmen sich die Athleten auf, um Verletzungen zu vermeiden.

informell

Sich körperlich oder geistig auf eine Aktivität vorbereiten, indem man sich langsam steigert oder aktiviert.

She always warms up with some light stretching before her yoga class.

Sie macht immer etwas leichte Dehnübungen, um sich vor ihrer Yogastunde aufzuwärmen.

The band warmed up with a few warm-up songs before the main performance.

Die Band spielte ein paar Aufwärmlieder, bevor sie mit der Hauptvorstellung begann.

Kann sich auf körperliche Aktivität (Sport, Musik) oder geistige Vorbereitung (Arbeit, Präsentation) beziehen.

Kollokationen

warm up the engineden Motor warmlaufen lassenwarm up the crowddas Publikum einheizenwarm up to someonesich an jemanden gewöhnen

Der Ausdruck kann sowohl körperliche (Sport) als auch geistige (Arbeit) Vorbereitung beschreiben.

Der genaue Kontext entscheidet, ob es sich um körperliche oder geistige Vorbereitung handelt.

Kombination aus dem Adjektiv 'warm' (warm) und dem Verb 'up' (hoch, aktiviert).

Wird oft im Kontext von Sport, Musik oder Vorbereitung auf eine Aktivität verwendet.

warm

adjective

hoch, aktiviert

adverb

Englisch-Deutsch Wörterbuch