restrict

/rɪˈstrɪkt/

einschränken

The government decided to restrict access to certain websites.

Die Regierung beschloss, den Zugang zu bestimmten Websites einzuschränken.

formell

Etwas begrenzen oder einschränken, oft durch Regeln oder Gesetze.

Parents may restrict their children's screen time.

Eltern können die Bildschirmzeit ihrer Kinder einschränken.

The company restricted travel due to the pandemic.

Das Unternehmen schränkte Reisen aufgrund der Pandemie ein.

Kann sich auf physische, digitale oder rechtliche Einschränkungen beziehen.

Kollokationen

restrict accessden Zugang einschränkenrestrict movementdie Bewegung einschränkenrestrict usagedie Nutzung einschränken

Im Deutschen wird 'einschränken' oft für formelle oder rechtliche Kontexte verwendet, während 'begrenzen' allgemeiner ist.

In rechtlichen Texten wird 'restrict' oft mit 'beschränken' oder 'einschränken' übersetzt.

Vom lateinischen 'restringere' (zusammenziehen, begrenzen).

Oft in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, kann aber auch im Alltag vorkommen.

restrict

begrenzen

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch