gerrymander

/ˈdʒɛriˌmændər/
Wahlbezirke manipulieren

The party gerrymandered the district to secure more votes.

Die Partei hat den Wahlbezirk manipuliert, um mehr Stimmen zu sichern.


Recht
formell

Wahlbezirke so manipulieren, dass eine politische Partei einen unfairen Vorteil bei Wahlen erhält, indem sie die Grenzen der Wahlkreise verändert.

Gerrymandering can influence election outcomes by concentrating opposing voters in a single district.

Gerrymandering kann Wahlergebnisse beeinflussen, indem es gegnerische Wähler in einem einzigen Wahlkreis konzentriert.

Der Begriff stammt aus den USA und ist nach Elbridge Gerry und die Form eines Drachen (engl. salamander) benannt, die die manipulierten Wahlkreise erinnerten.

Kollokationen

gerrymander a districteinen Wahlbezirk manipulierengerrymandering lawsWahlkreis-Manipulationsgesetze

Verwandte Ausdrücke

packing and crackingRedewendung
Zwei Strategien des Gerrymanderings: Packing (Gegner in einem Wahlkreis konzentrieren) und Cracking (Gegner auf mehrere Wahlkreise verteilen).

Profi-Tipp

Politische Manipulation

Gerrymandering ist eine Form der politischen Manipulation, die oft in Wahlkampfzeiten diskutiert wird.

Goldene Regel

Fairness bei Wahlen

Gerrymandering ist in vielen Ländern verboten, da es die Fairness von Wahlen untergräbt.

Wortursprung

Der Begriff stammt aus den USA und ist eine Kombination aus dem Namen des ehemaligen Vizegouverneurs von Massachusetts, Elbridge Gerry, und dem Wort 'salamander' (engl. salamander), da die manipulierten Wahlkreise an ein fantastisches Tier erinnerten.

Verwendungshinweise

Gerrymandering ist in vielen Ländern illegal, aber es gibt immer wieder Versuche, Wahlkreise zu manipulieren, um politische Vorteile zu erlangen.

Wortzerlegung

Gerry
Nachname des ehemaligen Vizegouverneurs von Massachusetts, Elbridge Gerry
root
+
mander
Abgeleitet von 'salamander' (engl. salamander), da die manipulierten Wahlkreise an ein fantastisches Tier erinnerten
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch