Looking up...
complete a project
ein Projekt abschließen
We need to complete the project by Friday to meet the deadline.
Wir müssen das Projekt bis Freitag abschließen, um die Frist einzuhalten.
allgemein
ein Projekt erfolgreich fertigstellen
The team worked hard to complete the project on time.
Das Team hat hart gearbeitet, um das Projekt pünktlich abzuschließen.
She completed the project ahead of schedule.
Sie hat das Projekt vorzeitig abgeschlossen.
Bezieht sich auf das erfolgreiche Beenden eines Projekts mit allen geplanten Zielen und Ergebnissen.
Kollokationen
complete a project successfullyein Projekt erfolgreich abschließencomplete a project on timeein Projekt pünktlich abschließencomplete a project ahead of scheduleein Projekt vorzeitig abschließen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Projektphasen beachten
Denke daran, dass 'complete a project' nicht nur das Endergebnis meint, sondern den gesamten Prozess von Planung bis Fertigstellung umfasst. Nutze Methoden wie SMART-Ziele oder agile Projektmanagement-Tools, um den Fortschritt zu strukturieren.
Goldene Regel
Klare Ziele definieren
Bevor du ein Projekt als 'completed' betrachten kannst, müssen alle vereinbarten Ziele und Kriterien erfüllt sein. Dokumentiere diese von Anfang an, um Missverständnisse zu vermeiden.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird sowohl im beruflichen als auch im privaten Kontext verwendet, z. B. in der Projektmanagement-Sprache oder bei persönlichen Vorhaben. Er impliziert, dass alle notwendigen Schritte und Anforderungen erfüllt wurden.
Wortzerlegung
complete
abschließen, fertigstellen
verba project
ein Projekt
noun phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch