Looking up...
autonomous decision-making
/ɔːˈtɒnəməs dɪˈsɪʒən ˈmeɪkɪŋ/
selbstständige Entscheidungsfindung
The AI system is designed for autonomous decision-making in critical healthcare scenarios.
Das KI-System ist für die selbstständige Entscheidungsfindung in kritischen Gesundheitsszenarien ausgelegt.
formell
Entscheidungsprozess, der ohne äußeren Zwang oder Einmischung erfolgt und auf eigenen Kriterien oder Regeln basiert
Autonomous decision-making is a key principle in person-centered therapy.
Selbstständige Entscheidungsfindung ist ein zentrales Prinzip in der personenzentrierten Therapie.
Betont die Freiheit von externen Einflüssen und die Eigenverantwortung des Entscheidenden.
Technologie
technisch
Prozess, bei dem eine Entität (z. B. eine KI oder ein System) eigenständig Entscheidungen trifft, ohne menschliche Vorgaben
Autonomous decision-making in autonomous vehicles requires real-time data processing.
Selbstständige Entscheidungsfindung in autonomen Fahrzeugen erfordert Echtzeit-Datenverarbeitung.
Häufig im Kontext von KI, Robotik oder automatisierten Systemen verwendet.
sociology
Fähigkeit von Individuen oder Gruppen, eigene Entscheidungen ohne Bevormundung zu treffen
Promoting autonomous decision-making among employees increases job satisfaction.
Die Förderung selbstständiger Entscheidungsfindung bei Mitarbeitenden steigert die Arbeitszufriedenheit.
Wird oft in Diskussionen über Autonomie, Freiheit und Selbstbestimmung verwendet.
Kollokationen
autonomous decision-making processProzess der selbstständigen Entscheidungsfindungcapacity for autonomous decision-makingFähigkeit zur selbstständigen Entscheidungsfindungethics of autonomous decision-makingEthik der selbstständigen Entscheidungsfindung
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Im Deutschen wird 'autonomous decision-making' je nach Kontext unterschiedlich übersetzt: 'selbstständige Entscheidungsfindung' (Psychologie/Business), 'autonome Entscheidungsfindung' (Technik/KI) oder 'Selbstbestimmung' (soziopolitische Themen).
Goldene Regel
Vermeidung von Missverständnissen
Der Begriff impliziert nicht zwangsläufig moralische oder ethische Neutralität – er beschreibt lediglich den Prozess der Entscheidungsfindung ohne äußere Einflüsse.
Wortursprung
From 'autonomous' (Greek 'autonomos' = self-governing) + 'decision-making' (compound of 'decision' and 'making'). First attested in English in the mid-20th century, initially in political and psychological contexts.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in formalen oder technischen Kontexten verwendet und betont die Abwesenheit externer Steuerung. Im Deutschen wird 'selbstständig' oder 'autonom' häufig synonym verwendet, wobei 'autonom' stärker die Unabhängigkeit von äußeren Einflüssen betont.
Wortzerlegung
autonomous
selbstständig, unabhängig
adjectivedecision-making
Entscheidungsfindung, Entscheidungsprozess
noun phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch