Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. afford

afford

/əˈfɔːrd/

"afford" có nghĩa là gì?

खर्च करने में समर्थ होना

We can't afford a new car right now.

हम अभी नई कार खरीदने में समर्थ नहीं हैं।


Cách dùng "afford" đúng?

सामान्य

पैसे या संसाधनों के मामले में किसी चीज़ को खरीदने, करने या वहन करने में सक्षम होना।

She can afford to buy a house because she has a good job.

उसके पास अच्छी नौकरी है इसलिए वह घर खरीद सकती है।

I can't afford to go on vacation this year.

इस साल मैं छुट्टी पर जाने में समर्थ नहीं हूँ।

इस शब्द का प्रयोग अक्सर वित्तीय स्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

औपचारिक

दूसरों को किसी चीज़ का अनुभव करने या प्राप्त करने का अवसर देना।

The new law affords citizens more rights.

नए कानून नागरिकों को अधिक अधिकार प्रदान करते हैं।

इस अर्थ में 'afford' का प्रयोग कानूनी या अधिकार संबंधी संदर्भों में होता है।

शब्द संयोजन

afford to buyखरीदने में समर्थ होनाafford timeसमय निकालनाafford a luxuryलालसा पूरी करना

समानार्थी शब्द

managesustainbearspare

विलोम शब्द

cannot affordlack the meansbeyond one's means

संबंधित वाक्यांश

affordableword
सस्ता, वहन करने योग्य
beyond one's meansवाक्यांश
अत्यधिक खर्चीला

विशेष सुझाव

क्रिया के बाद 'to' लगाना न भूलें

'Afford' के बाद हमेशा 'to' + क्रिया (infinitive) का प्रयोग करें। उदाहरण: 'I can afford to travel' (मैं यात्रा करने में समर्थ हूँ)। 'I afford travel' गलत है।

स्वर्णिम नियम

वित्तीय स्थिति व्यक्त करने के लिए

'Afford' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ को खरीदने या करने की वित्तीय क्षमता रखते हों। उदाहरण: 'Can you afford a new phone?' (क्या आप नया फोन खरीद सकते हैं?)

शब्द की उत्पत्ति

पुरानी अंग्रेज़ी शब्द 'geafian' (देना) से उत्पन्न, जिसका अर्थ था 'प्रदान करना'। बाद में इसका अर्थ 'वित्तीय क्षमता रखना' में विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

1. 'Afford' के बाद हमेशा 'to' + क्रिया (infinitive) का प्रयोग करते हैं, जैसे 'afford to buy', 'afford to travel'। 2. नकारात्मक वाक्यों में 'can't afford' का प्रयोग होता है। 3. औपचारिक लेखन में 'afford' का प्रयोग अधिकार या सुविधा प्रदान करने के संदर्भ में भी होता है।

शब्द विश्लेषण

af-
प्रत्यय जो 'की ओर' या 'सामने' का बोध कराता है
prefix
+
-ford
पुरानी अंग्रेज़ी शब्द 'geafian' (देना) से संबंधित
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Xem thêm từ English→Hindi →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.