Looking up...
mit jemandem
/mɪt ˈjeːmandəm/
với ai đó
Ich möchte mit jemandem über meine Probleme sprechen.
Tôi muốn nói chuyện với ai đó về những vấn đề của mình.
thông thường
Dùng để chỉ một người không xác định hoặc một người nào đó mà người nói đang đề cập đến.
Kann ich mit jemandem über dieses Thema sprechen?
Tôi có thể nói chuyện với ai đó về chủ đề này không?
Mit jemandem wie dir kann man sich immer gut unterhalten.
Với một người như bạn, ta luôn có thể trò chuyện thú vị.
Thường được sử dụng khi muốn đề cập đến một người mà người nói không muốn hoặc không thể chỉ rõ tên.
Cụm từ kết hợp
mit jemandem redennói chuyện với ai đómit jemandem ausgehenđi chơi với ai đó
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong các tình huống không chính thức
Cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện không chính thức hoặc khi muốn tránh chỉ rõ tên của người đó.
Quy tắc vàng
Không dùng trong văn bản chính thức
Cụm từ này không được sử dụng trong các văn bản chính thức hoặc văn học.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'mit' (với) và 'jemandem' (ai đó), dùng để chỉ một người không xác định.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức hoặc khi muốn tránh chỉ rõ tên của người đó.
Phân tích từ
mit
với
prepositionjemandem
ai đó
pronounTừ Điển Đức Việt