Looking up...
ausmachen
/ˈaʊ̯sˌmaχən/
etwas abschalten oder beenden
Kannst du bitte das Licht ausmachen?
Eine höfliche Bitte, das Licht auszuschalten.
informell
etwas abschalten oder beenden
Er macht den Fernseher aus, wenn er schlafen geht.
Er schaltet den Fernseher aus, bevor er ins Bett geht.
Können wir die Diskussion ausmachen?
Können wir die Diskussion beenden?
Wird oft im Alltag verwendet, um das Abschalten von Geräten oder das Beenden von Aktivitäten zu beschreiben.
informell
eine Vereinbarung treffen oder festlegen
Wir müssen noch ausmachen, wann wir uns treffen.
Wir müssen noch festlegen, wann wir uns treffen.
Sie haben ausgemacht, dass sie sich nächste Woche wieder sehen.
Sie haben vereinbart, sich nächste Woche wieder zu sehen.
In diesem Kontext bedeutet es, eine Abmachung zu treffen.
Kollokationen
das Licht ausmachendas Licht ausschalteneine Abmachung ausmacheneine Vereinbarung treffen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck 'ausmachen' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Achte auf den Satzzusammenhang, um die richtige Bedeutung zu verstehen.
Goldene Regel
Häufigkeit im Alltag
'Ausmachen' ist ein sehr häufiger Ausdruck im Deutschen und wird in vielen Alltagssituationen verwendet.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'aus-' (Präfix mit der Bedeutung 'von innen nach außen') und 'machen' (Verb mit der Bedeutung 'etwas tun').
Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist sehr vielseitig und kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Im Alltag wird er häufig für das Abschalten von Geräten oder das Beenden von Aktivitäten verwendet, aber auch für das Treffen von Vereinbarungen.
Wortzerlegung
aus-
von innen nach außen
prefixmachen
etwas tun
rootDeutsches Wörterbuch