Looking up...
Verwirklichung
/fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ/
die Umsetzung von Plänen oder Träumen
Die Verwirklichung seiner Träume erforderte viel Geduld.
Die Umsetzung seiner Träume brauchte viel Geduld.
formell
die Umsetzung von Plänen, Ideen oder Träumen in die Realität
Die Verwirklichung dieses Projekts wird Jahre dauern.
Die Umsetzung dieses Projekts wird Jahre dauern.
Sie strebt die Verwirklichung ihrer beruflichen Ziele an.
Sie versucht, ihre beruflichen Ziele zu erreichen.
Oft mit persönlichen oder beruflichen Zielen verbunden.
Kollokationen
die Verwirklichung eines Traumsdie Umsetzung eines Traumsdie Verwirklichung eines Projektsdie Umsetzung eines Projekts
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
In informellen Gesprächen wird oft 'Umsetzung' oder 'Erfüllung' verwendet.
Goldene Regel
Formelle Sprache
Verwenden Sie 'Verwirklichung' in formellen oder schriftlichen Kontexten.
Wortursprung
Abgeleitet vom Verb 'verwirklichen' (umsetzen, realisieren) mit dem Suffix '-ung' zur Bildung eines Substantivs.
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder philosophischen Kontexten verwendet, um die Umsetzung von Vorhaben zu beschreiben.
Wortzerlegung
ver-
vollständig
prefix-wirk-
wirken, handeln
root-lich-
fähig, geeignet
suffix-ung
Substantivierung
suffixDeutsches Wörterbuch