Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Klimaneutralität

Klimaneutralität

/ˌkliːmaˈnɔɪ̯tʁaliˌtɛːt/
ausgeglichener CO₂-Haushalt

Das Unternehmen hat sich verpflichtet, bis 2030 Klimaneutralität zu erreichen.

Das Unternehmen will bis 2030 keine zusätzlichen Treibhausgase mehr ausstoßen als es kompensiert.


technisch

Zustand, bei dem keine Netto-Treibhausgasemissionen entstehen, da Emissionen durch Kompensationsmaßnahmen ausgeglichen werden.

Die Stadt verfolgt das Ziel der Klimaneutralität bis 2045.

Die Stadt will bis 2045 keine klimaschädlichen Gase mehr freisetzen als sie durch Aufforstung oder Technologien bindet.

Klimaneutralität wird durch erneuerbare Energien und CO₂-Kompensation erreicht.

Man kombiniert Solarenergie und Windkraft mit Maßnahmen wie Baumpflanzungen, um die Klimabilanz auszugleichen.

Der Begriff umfasst sowohl die Reduktion von Emissionen als auch deren Kompensation durch natürliche oder technische Senken.

Kollokationen

Klimaneutralität erreichento achieve climate neutralityKlimaneutralität anstrebento aim for climate neutralityKlimaneutralität zertifizierento certify climate neutrality

Synonyme

CO₂-Neutralitätklimaneutralklimapositiv

Antonyme

KlimabelastungTreibhausgasemissionen

Verwandte Ausdrücke

klimaneutraler BetriebRedewendung
Betrieb, der keine Netto-Treibhausgase ausstößt
CO₂-FußabdruckRedewendung
Menge an Treibhausgasemissionen, die durch Aktivitäten verursacht werden

Profi-Tipp

Häufige Verwechslung vermeiden

Klimaneutralität bedeutet NICHT, dass keine Emissionen entstehen, sondern dass diese durch Kompensation ausgeglichen werden. Achten Sie auf Formulierungen wie 'klimaneutral produziert' oder 'CO₂-kompensiert'.

Goldene Regel

Präzise Formulierung

Verwenden Sie 'Klimaneutralität' nur, wenn tatsächlich ein Ausgleich stattfindet. Für reine Emissionsreduktion ist 'klimafreundlich' oder 'emissionsarm' treffender.

Wortursprung

Kombination aus 'Klima' (von griech. *klima* = Neigung, Region) und 'Neutralität' (von lat. *neutralis* = weder für noch gegen). Der Begriff entstand im Kontext der Klimaschutzdebatten der 1990er Jahre und wurde durch internationale Abkommen wie das Kyoto-Protokoll (1997) populär.

Verwendungshinweise

Wird häufig in politischen, wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Achten Sie auf die Unterscheidung zwischen absoluter Klimaneutralität (keine Emissionen) und relativer Klimaneutralität (Kompensation durch Senken).

Wortzerlegung

Klima
Klimasystem der Erde (Atmosphäre, Ozeane, Biosphäre)
root
+
Neutralität
Ausgeglichenheit, ohne Nettoeffekt
root
Deutsches Wörterbuch
Xem thêm từ German→German →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.