Looking up...
Haushalt
/ˈhaʊ̯sˌhalt/
die Verwaltung des Haushalts
Sie führt den Haushalt und kümmert sich um die Finanzen.
Sie ist verantwortlich für die Organisation und Verwaltung des Haushalts.
formell
die Verwaltung des Haushalts, einschließlich Finanzen, Einkäufe und Haushaltsführung
Der Haushalt umfasst alle Ausgaben und Einnahmen des Haushalts.
Der Haushalt umfasst alle finanziellen Transaktionen und die Verwaltung des Haushalts.
Der Begriff kann sich auf den Haushalt einer Familie oder eines Haushalts beziehen.
informell
die Gesamtheit der Haushaltsgeräte und -gegenstände
Sie hat einen neuen Haushalt gekauft.
Sie hat neue Haushaltsgeräte und -gegenstände gekauft.
In diesem Kontext bezieht sich der Begriff auf die physische Ausstattung eines Haushalts.
Kollokationen
Haushaltsführungdie Verwaltung des HaushaltsHaushaltsbudgetdas Budget für den HaushaltHaushaltsgeräteGeräte für den Haushalt
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Haushalt vs. Haushaltsführung
Achten Sie darauf, ob 'Haushalt' sich auf die Verwaltung oder die Gegenstände bezieht.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten bezieht sich 'Haushalt' auf die Verwaltung, in informellen auf die Gegenstände.
Wortursprung
Abgeleitet von 'Haus' (Haus) und 'Halt' (Verwaltung, Bewirtschaftung).
Verwendungshinweise
Der Begriff kann sowohl die Verwaltung des Haushalts als auch die Gesamtheit der Haushaltsgegenstände bezeichnen.
Wortzerlegung
Haus
Haus, Gebäude
rootHalt
Verwaltung, Bewirtschaftung
rootDeutsches Wörterbuch