Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Trung /
  4. tiền kim đầu tư

tiền kim đầu tư

/tiən˧˧ kim˧˧ ɗə̯u˨˩ tɨ˧˧/
投资金属

Anh ấy mua vàng làm tiền kim đầu tư.

他买黄金作为投资金属。


金融
正式

用于投资的贵金属(如黄金、白银等),以保值或增值为目的。

Nhiều người lựa chọn vàng và bạc làm tiền kim đầu tư vì chúng ít bị mất giá theo thời gian.

许多人选择黄金和白银作为投资金属,因为它们的价值随时间变化较小。

常见的投资金属包括黄金、白银、铂金等。

搭配

tiền kim đầu tư an toàn安全的投资金属tiền kim đầu tư dài hạn长期投资金属

同义词

tiền kim loại đầu tưtài sản kim loại quý

反义词

tiền giấy đầu tưtiền ảo đầu tư

相关短语

vàng đầu tư短语
用于投资的黄金
bạc đầu tư短语
用于投资的白银

专业提示

区分‘tiền kim đầu tư’与‘tiền kim loại’

‘tiền kim đầu tư’特指用于投资的贵金属,而‘tiền kim loại’泛指所有金属货币或金属财富。

黄金法则

投资金属的选择标准

应优先考虑流动性强、保值性好的金属(如黄金),并关注市场供需与宏观经济环境。

词源

由‘tiền’(金钱)+ ‘kim’(金属)+ ‘đầu tư’(投资)组合而成,强调以金属作为投资标的。

用法说明

在越南语中,‘tiền kim đầu tư’通常指代黄金、白银等贵金属投资,而非普通金属或工业金属。

单词拆解

tiền
金钱、资金
root
+
kim
金属
root
+
đầu tư
投资
root
Từ Điển Việt Trung
Browse more Vietnamese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.