thường người như thế thường thân
◆成语
物以类聚
文学
指相同类型的人或事物会自然聚集在一起
Trong xã hội này, thường người như thế thường thân, anh ấy chỉ kết giao với những người có cùng sở thích.
在这个社会里，物以类聚，他只和有相同爱好的人交往。
强调志同道合者会自然结合。
相关短语
专业提示
记忆技巧
可联想为‘同类相吸引’，类似中文成语‘物以类聚’。
用法说明
常用于描述人际关系或社会现象，带有中性或略带贬义的色彩。
Từ Điển Việt Trung