ông bà

ŏng bà
phrase★中级— 祖父母
非正式

指祖父和祖母，即父母的父母。

Ông bà thường kể những câu chuyện về thời trẻ.

祖父母常常讲述他们年轻时的故事。

💡

在越南文化中，'ông bà'通常指代祖父母，是家庭中受尊敬的长辈。

搭配

ông bà nội外祖父母ông bà ngoại外祖父母

相关短语

💡专业提示

文化差异

在越南，'ông bà'不仅指代祖父母，也可能指代年长的亲属，如叔伯辈。

📖词源

由'ông'（祖父）和'bà'（祖母）组合而成，直接指代祖父母。

📝用法说明

在正式场合，越南人可能使用'cụ'来尊称祖父母，而'ông bà'更常用于日常对话。

单词拆解

ông
祖父
root
+
bà
祖母
root
Từ Điển Việt Trung