Mất việc
💡 실직하다“Anh đã mất việc vì công ty đóng cửa.”
“회사가 문을 닫아서 그는 실직했습니다.”
격식체
고용 계약이 종료되어 더 이상 직장에서 일하지 않는 상태
Công ty đã thông báo sẽ sa thải 200 nhân viên, khiến nhiều người mất việc.
회사는 200명의 직원을 해고할 것이라고 발표해 많은 사람들이 실직했습니다.
💡
일반적으로 경제적 어려움이나 기업의 구조조정으로 인해 발생
관련 표현
💡프로 팁
실직과 해고의 차이
실직은 고용 계약이 종료된 상태를 의미하며, 해고는 고용주가 일방적으로 계약 종료를 선언하는 경우를 의미합니다.
📖어원
mất (잃다) + việc (일) 조합
📝사용 참고
일반적으로 경제적 어려움이나 기업의 구조조정으로 인해 발생하는 상태를 나타냄
단어 분해
mất
잃다
rootviệc
일
rootTừ Điển Việt Hàn