cơ sở lưu trữ
저장 시설Cơ sở lưu trữ này được trang bị hệ thống bảo mật hiện đại.
이 저장 시설은 최신 보안 시스템으로 장비되어 있습니다.
기술
전문적
데이터나 자료를 장기간 보관하기 위한 물리적 또는 가상 공간을 의미합니다. 서버, 클라우드 스토리지, 아카이브 센터 등이 포함됩니다.
Chúng tôi cần một cơ sở lưu trữ để bảo quản tài liệu quan trọng.
우리는 중요한 문서를 보관하기 위해 저장 시설을 필요로 합니다.
기술 분야에서는 주로 데이터 센터나 클라우드 스토리지 시스템을 지칭합니다.
비즈니스
격식체
기업이나 조직에서 중요한 문서나 자료를 보관하는 물리적 공간을 의미합니다.
Cơ sở lưu trữ của công ty được tổ chức theo tiêu chuẩn quốc tế.
회사의 저장 시설은 국제 표준에 따라 체계적으로 구성되어 있습니다.
비즈니스 환경에서는 문서 보관실이나 아카이브 공간을 의미할 수 있습니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
기술 용어 사용
기술 문서에서는 'cơ sở lưu trữ' 대신 'kho lưu trữ'를 더 자주 사용합니다.
황금 법칙
용어 선택
기술 분야에서는 'cơ sở lưu trữ'를, 비즈니스 분야에서는 'kho lưu trữ'를 선호합니다.
어원
Vietnamese compound word combining 'cơ sở' (facility) and 'lưu trữ' (storage/archiving).
사용 참고
주로 기술 분야에서 데이터 저장 시스템을, 비즈니스 분야에서는 문서 보관 공간을 의미합니다.
단어 분해
cơ sở
시설
rootlưu trữ
저장/보관
rootTừ Điển Việt Hàn