được nhiều người biết đến

/ɗɨək ɲɛ̂w ŋɨəj bet tɨən/

phrase★중급— 잘 알려져 있다

격식체비격식체

많은 사람이 알고 있거나 인지도가 높은 상태를 나타낸다.

Công ty này được nhiều người biết đến nhờ sản phẩm chất lượng.

이 회사는 품질 좋은 제품으로 잘 알려져 있다.

Quán cà phê mới được nhiều người biết đến.

새 카페가 잘 알려져 있다.

💡

일반적으로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 유명세나 인지도를 강조할 때 쓰인다.

콜로케이션

이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 유명세나 인지도를 강조할 때 유용하다.

Vietnamese phrase combining 'được' (to be) + 'nhiều người' (many people) + 'biết đến' (to know/be aware of).

주로 유명하거나 인지도가 높은 대상에 대해 사용할 때 쓰인다. 부정적인 맥락에서는 사용하지 않는다.

được

to be

root

nhiều người

many people

root

biết đến

to know/be aware of

root

Từ Điển Việt Hàn